🤔 왜 만들었나요?
업무 메일이나 커버레터를 쓸 때 파파고를 돌리면 빠르지만 내 실력은 영원히 제자리걸음일 것 같고, 당장 내일 보내야 하는 실전 영작에는 듀오링고가 큰 도움이 되지 않았습니다.
실제로 외국어 작문 시 73.6%가 '빈 종이 증후군'을 겪는다고 합니다(A Study on Students' Writing Anxiety of English Study Program at FKIP UNRI,Ekasari).그래서 실전성(번역기)과 학습성(과외)을 결합한 앱을 만들어보기로 했습니다.
✨ 백지 공포증을 없애는 2가지 방법
Glamour는 번역기처럼 정답만 툭 뱉고 끝나지 않습니다.
레고처럼 조립하는 단어 칩: 한글 키워드만 던져주세요. AI가 문장을 의미 단위의 '칩'으로 쪼개어 줍니다. 빈 화면을 멍하니 보는 대신, 마우스로 칩을 클릭해 올바른 어순을 맞추며 자연스럽게 감각을 익힙니다.
채찍과 당근을 주는 AI 튜터: 정답만 알려주는 건 재미없죠. 영작 과정에서의 실수를 바탕으로 "이 부분은 원어민처럼 완벽하네요!", "여긴 이렇게 바꾸면 더 자연스러워요"라며 1:1 과외 선생님처럼 예리하고 따뜻한 피드백을 줍니다.
🚨 가장 큰 진입 장벽 (솔직 고백)
솔직히 말씀드립니다. 이 서비스는 웹이 아니라 Windows 전용 PC 프로그램(.exe)입니다.
링크 클릭 한 번이면 되는 웹 서비스 시대에, .zip 파일을 다운로드해야 한다는 엄청난 허들이 있다는 것을 아주 잘 알고 있습니다. ㅠㅠ
🙏 하지만 딱 5분만 도와주시면 안 될까요?
별도의 복잡한 설치 없이 압축만 풀고 실행하시면 됩니다. 다운로드의 귀찮음을 무릅쓰고 저의 초기 가설을 검증해 주실 천사 메이커님들을 찾습니다!
딱 하나의 문장이라도 좋으니, 조립해 보시고 가차 없는 팩트 폭격을 남겨주세요. 1인 개발자인 제게 무엇과도 바꿀 수 없는 원동력이 됩니다. 긴 글 읽어주셔서 정말 감사합니다!